Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment : -21%
LEGO® Icons 10329 Les Plantes Miniatures, ...
Voir le deal
39.59 €

 

 * Traduction des paroles de Tekesuta Kousen *

Aller en bas 
5 participants
AuteurMessage
Tweety616
LOCK ON ☆The☆ NEW Sekai
Tweety616


Féminin
Nombre de messages : 816
Age : 31
Localisation : Québec...OUAH!
Groupes Favoris : ANCAFE!!! YAY :P
Date d'inscription : 10/08/2006

* Traduction des paroles de Tekesuta Kousen * Empty
MessageSujet: * Traduction des paroles de Tekesuta Kousen *   * Traduction des paroles de Tekesuta Kousen * EmptyJeu 10 Aoû - 2:40

chemin de salut
(Tekesuta kousen)


Je veux m'enfuir dans n'importe quel endroit
Où personne ne me connaisse
Tu tends généralement le dos
Aux gens, certain ?
Si tu disparais dans un certain lieu éloigné
Il y aura-t-il quelqu'un ? Que cherche-t-il ?

Si tu disparais dans un lieu éloigné
Y aura-t-il quelqu'un pour te chercher?

Même quand je réfléchi
Aux raisons pour lesquelles je vis,
Je ne trouve pas de réponse.
Réellement, même s'il est peu,
Il veut se confier a quelqu'un
En vérité je l'ai souhaité.


"Quand je rêve,
Je crains seulement d'être, et sa ne me plait pas."
"Je n'ai pas le don de savoir me retourner
À la chaleur de ma main de cette manière "
"Haine de surveiller les gens qui
Ont des têtes sérieuses et ennuyeuses "
"Je veux une endroit auquel j'appartient,
Ne me laissez pas seul dans cette ville "


S'il te plaît, écoute
S'il te plaît, entends
Parce que si tu le fais je me retournerai fortement
Parce que je changerai sûrement ce qui est important
S'il te plaît, écoute
S'il te plaît, entends
Je suis ici
Je te montrerai ma colère et
Je prendrai ton amour, et tout le reste.

Je t'ai connue dans la rue habituelle
Je ne croyais pas en quelque chose comme le destin
J'ai rencontré quelqu'un d'important
Mais la compensation était grande
J'ai craint ceux qui l'ont cru
Plus que tout
Et mes larmes sont apparues
Sur le point de se déverser.

Il n'y a aucun email, aucun appel,
Qu'est-ce que tu crois que tu es en train de faire?"
"En vérité as-tu fait ce qu'as-tu dit ?
Quand je l'imagine, mon coeur souffre "
"Je crie depuis le fonds de mon c½ur : je veux aimer !"
"J'ai essayé d'oublier ma faiblesse en fanfaronnant



S'il te plaît, écoute
S'il te plaît, entends
Parce que si tu le fais je me retournerai fortement
Parce que je changerai sûrement ce qui est important
S'il te plaît, écoute
S'il te plaît, entend
Je suis ici
Je te montrerai ma colère et
Je prendrai ton amour, et tout le reste.

Toi, qui as accumulé les même
Expériences que moi,
Tu étais celle qui me comprenait le mieux.
Et chaque fois que je me rappelle ta gentillesse
Les liens qui nous unissent sont plus forts.
La douleur et les obstacles ne sont pas mes ennemis
Nous allons ensemble marcher sur la ligne de lumière.

S'il te plaît, écoute
S'il te plaît, entend
Je suis à tes côtés
Quand tu seras triste, toujours et éternellement
Je te ferai un sourire.
J'ai oublié en quoi tu crois,
Je veux être ta force.
Le futur de l'autre côté de la porte
Il est sûrement plein de sourires.

Site: http://ancafe.skyblog.com
Revenir en haut Aller en bas
http://tweety616.skyblog.com
Kaede-Chan
Nijikan Shabondama
Kaede-Chan


Féminin
Nombre de messages : 624
Age : 33
Localisation : Dans ma coquille d'argent o.o !
Groupes Favoris : The Gazette !! Antic Café !!
Date d'inscription : 01/11/2006

* Traduction des paroles de Tekesuta Kousen * Empty
MessageSujet: Re: * Traduction des paroles de Tekesuta Kousen *   * Traduction des paroles de Tekesuta Kousen * EmptyDim 7 Jan - 17:17

OwO J'adoreuhhh la traduc !!!!
C'est un peu ce que je ressens d'un côté alors...
On pourrait pas avoir aussi les parols en japonais *w* !!!!
Si possible !!!
Revenir en haut Aller en bas
http://xryuzakix.skyblog.com/
clavier
Hisoukyou
clavier


Féminin
Nombre de messages : 56
Age : 33
Localisation : Loin de vous...
Date d'inscription : 02/08/2007

* Traduction des paroles de Tekesuta Kousen * Empty
MessageSujet: Re: * Traduction des paroles de Tekesuta Kousen *   * Traduction des paroles de Tekesuta Kousen * EmptyJeu 2 Aoû - 15:39

Très jolie chanson encore =)
Revenir en haut Aller en bas
http://www.FrAiSeDeSbOiS106.skyblog.com
PinK_SuGaR
Hisoukyou
PinK_SuGaR


Féminin
Nombre de messages : 68
Age : 39
Localisation : Strasbourg
Groupes Favoris : ToKiO HoTeL et The BeaTLes
Date d'inscription : 29/07/2007

* Traduction des paroles de Tekesuta Kousen * Empty
MessageSujet: Re: * Traduction des paroles de Tekesuta Kousen *   * Traduction des paroles de Tekesuta Kousen * EmptyJeu 2 Aoû - 21:20

Franchement j'adore, j'aimerais beaucoup les mettres en musique parce que je n'ai jamais entendu arf
Revenir en haut Aller en bas
Lili-Chan
Touhi Kairo
Lili-Chan


Féminin
Nombre de messages : 26
Age : 28
Localisation : Belgiuuum ;__;
Groupes Favoris : An Cafe, The Gazette, Moon Kana, etc...
Date d'inscription : 12/10/2008

* Traduction des paroles de Tekesuta Kousen * Empty
MessageSujet: Re: * Traduction des paroles de Tekesuta Kousen *   * Traduction des paroles de Tekesuta Kousen * EmptyDim 12 Oct - 14:59

Superbe chanson, superbe PV (L)
Revenir en haut Aller en bas
http://Lili-Nyappy.skyrock.com
Invité
Invité




* Traduction des paroles de Tekesuta Kousen * Empty
MessageSujet: Re: * Traduction des paroles de Tekesuta Kousen *   * Traduction des paroles de Tekesuta Kousen * EmptyDim 19 Oct - 16:29

Je trouve cette chanson trop belle !!! C'est pas préférée pour rien...
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





* Traduction des paroles de Tekesuta Kousen * Empty
MessageSujet: Re: * Traduction des paroles de Tekesuta Kousen *   * Traduction des paroles de Tekesuta Kousen * Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
* Traduction des paroles de Tekesuta Kousen *
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [traduction] Pairing
» * Traduction + Paroles de Merimei King *
» * Traduction des paroles de Nyappy In The World *
» * Traduction des paroles de Duck No Magical Adventure *
» [traduction] Escapism

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: ♥ AnCafe Général♥ :: Lyrics :: TRADUCTIONS-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser