"NYAPPY GO AROUND THE WORLD II"

la salle de bordeaux, je ne la connais pas, j'y suis jamais aller, par contre j'en ai eu de très belles éloges et je sais, par oui dire j'avoue, que c'est une salle mytique de bordeaux. mais celle de paris n'est pas une me... par référence.
Je suis trop sérieux ce soir ^-^.
Par contre je connais la "salle " de barcelone, et là je me dit que j'aurais du choisir cette date. Mais aussi; bordeaux est une ville extrèmement musicale, des concert se font partout, et d'autant plus de rock. Donc je ne me fais pas de soucis.

J'ai la pression qui monte! =D

Ouais, tout le monde me dit que la salle de barcelone c'est une des meilleures xD On verra bien! ù__ú (bon, si je peux y rentrer xD)

Pour la salle de Bordeaux mon cousin (il travail dans la musique,soccupe des concerts et il m'a des place de concert gratuitement eheh >.<) m'a dit qu'elle était bien ^_^ et grande

tu peu pas m'avoir une place ?

alors

un petit peu de nouvelles

ils sont en costumes d'Aroma

Cherry Saku Yuuki
可愛湯's ЯocК
SUMMER DIVE
MY ♥ LEAPS FOR "C"
ZETSUBOU
Kakusei heroism
Aroma
Snow Scene
BondS -Kizuna-
Tekesuta kousen
Donald's Magical Adventure
Smile Ichiban Ii Onna
Nyappy in the World 4

le reste je sais pas j'attend XD

Oh ôh! merci pour les news... je vais les apprendre un peu mieux^^ le bonheur de chanter avec eux =D !

Merci Lili! *o*

ça m'a choqué Donald's Magical Adventure =O

Oh merci Lili *o*

Si ça ressemblera à ça, c'est bien *o*
M'enfin, la plupart des chansons étaient prévisibles xD
J'avoue Donald's Magical Adventure =O xD

merci lili ! je m'y voit trop ^^

Bon, j'ai traduit quelques entrées du blog, pour ce qui veulent xD Ils parlent un peu du concert de Moscou & du turisme xD
Je l'ai fait depuis l'espagnol (d'ancafe spain), j'avais pas envie d'aller chercher la trad' anglais sur le myspace.. xDDD
Je l'ai faite assez vite, alors désolée s'il y a des fautes ^^
Il y a aussi le post de Teruki du 15/03, où il parle aussi un peu du concert. Je traduirais peut-être demain ^^

bon, voila XDD

16/03/09

Teruki:

“Maintenant c’est le seul moment pour le faire” par Nagabuchi

C’est Teruki.

Aujourd’hui on a du se déplacer deux fois pour arriver en Finlande, Helsinki. C’est la deuxième fois qu’on est en Helsinki (la dernière fois c’était notre antérieure tournée au tour du monde). L’Hotel c’était le même que la dernière fois, alors c’était comme “Je me souviens de cet endroit! »

Le concert en Rusie c’est très bien passé, pendant notre voyage d’aujourd’hui, je pensais « On est vraiment chanceux de pouvoir faire cette tournée mondiale ». C’est notre propre concert et nous sommes capables d’aller à tant de lieux dans le monde… ça me rend tellement heureux. Je veux dire qu’on est tellement reconnaissants de pouvoir faire notre propre concert dans le Shibuya AX (^_^ ;) et maintenant on est entrain de voyager dans le monde. Je crois que notre travail s’accumule. Je suis tellement reconnaissant de faire parti d’An Cafe. Je sais je ne serais pas ce que je suis aujourd’hui sans cette bande. Mais le plus important, tout s’agit d’avoir pris le risque et d’avoir pris le chemin que j’avais choisi. Si vous ne bougez pas, les possibilités ne vont pas venir toutes seules. Par conséquent, s’il y a quelque chose que vous voulez vraiment faire, même si vous pouvez commettre des erreurs, la peur ne doit pas vous empêcher de le faire. Si moi alors je serais allé à l’université, j’aurais trouvé un travail et à mes trente ou quarante ans, j’aurais probablement pensé… « Je désirerai avoir continué mon vrai rêve ». Probablement je me serais promis à moi-même « Dans ma prochaine vie, même si je suis mal, je vais suivre mon rêve ».

Bonne nuit.





Kanon:

Helsinki

Je suis à l’hotel d’Helsinki.
Il fait froid, il fait froid.
Il tombe de la neige en poudre, c’est la saison.

Je n’utilise pas le blog de l’ordinateur pour écrire…
Hier (16/03) on est sorti de Moscou, alors je me suis réveillé tôt et on a fait un peu de tourisme. On est allé voir un château appelé Gremlin…quelque chose.

Les hommes de l’hotel m’avaient dit que si je voulais y aller en marchant je devais aller tout droit pour y arriver, mais comme je le voyais loin à ma droite j’ai décidé de tourner à droite, et évidemment non ! Je finis sous un pont près de l’endroit où je voulais aller.
J’ai regardé par-dessus les escaliers du pont, mais il était à l’autre côté, ce qui était à peu près une heure en marchant.

On devait payer pour entrer au château, mais mon manager l’a payé pour moi. Merci.

Après l’avoir visité on prit le metro pour rentrer à la gare la plus proche et on prit un café.
J’ai pris un té au citron avec du whisky…
Wow
Définitivement il me chauffa beaucoup.
Et cette fois j’ai payé pour mon manager.
Je m’attendais à que ce soit quelque chose de froid quand je l’ai pris par l’extrémité de la tasse.

Après on est retourné à l’hotel et on c’est tous réunis pour aller à l’aéroport vers Helsinki.
La photo c’est un immeuble qu’était près de l’hotel. J’aime la couleur et la forme.

(photo: http://image.blog.livedoor.jp/antic_cafe/imgs/3/c/3ccd41d2.JPG )




Miku:

Russie => Finlande o (≧ ∀ ≦) o

Nyappy o (≧ ∀ ≦) o C’est Miku. On est au milieu de notre tournée mondiale. Le premier concert était en Russie, Moscou. C’était la première fois qu’on était là-bas et le premier endroit de cette tournée. Ça nous a fait avoir beaucoup de nerfs et excitation à l’opening puisque c’était le premier concert. Je me demandais, quel genre de caffekos nous attendrait ? Je me demandais, étaient-ils tous heureux ? Et je me demandais quel genre de spectacle ça serait. J’avais toutes ces choses dans la tête. Et alors, le jour arriva… et on eu près de 1000 cafekkos qui nous attendaient. J’étais presque en larmes depuis le début du concert parce que j’étais accablé avec tous ces gens qui nous attendaient. Pendant l’actuation, il faisait tellement chaud, que j’ai failli m’évanouir, mais on a pu être cette date avec les Cafekko. C’était vraiment chaud, pendant la deuxième chanson mes cheveux étaient tellement mouillés qu’on aurait dit qu’on m’avait jeté de l’eau… J’étais préoccupé pour ce qu’il allait se passer... Parce que je ne savais pas ce qu’il allait ce passer le long de la nuit. Mais le chaud qu’il faisait, a fait que ce soit un grand spectacle, surtout grâce au pouvoir des cafekkos.

De toute façon, là je suis en Finlande, à l’hotel d’Hensinki. J’étais tellement affamé que je suis allé à un McDonalds. J’avais entendu dire que la taille des hamburgers ici était différente… C’est vrai. C’était tellement grand que j’en pouvais plus. J’avais aussi commandé des frites et des pépins et j’ai tout fini o (≧ ∀ ≦) o C’est définitivement meilleur que le McDonalds du Japon. Je veux qu’ils fassent aussi cette taille d’hamburgers au Japon.
Bon, je vais faire tout mon possible ce soir au concert d’ Helsinki ∪ ω ∪


(photo: http://image.blog.livedoor.jp/antic_cafe/imgs/a/5/a5e28de5.JPG )






Voila! xD
J'ai mis les liens des images =)
^^

Râ, ce teruki, on voit bien qu'il est mature... pas qu'il est tout seul mais ça fait du bien qu'il dise ce genre de choses " Mais le plus important, tout s’agit d’avoir pris le risque et d’avoir pris le chemin que j’avais choisi. Si vous ne bougez pas, les possibilités ne vont pas venir toutes seules. Par conséquent, s’il y a quelque chose que vous voulez vraiment faire, même si vous pouvez commettre des erreurs, la peur ne doit pas vous empêcher de le faire " MERCI ^^ !!

Merci beaucoup Asumi pour les traductions ! *o*
Hamburger *o* xD

De rien *o*
Je mets deux autres de Teruki, après vous me dites si vous voulez que je continue à les mettre ^^ Si non c'est pas grave j'en mets plus xD
Cella là aussi , c'est très vite fait [alors, désolée xD]. D'ailleurs la deuxième elle est un peu bizarre, m'enfin xD
La première c'est après la dédicace et l'autre après le concert

17/03/09

Teruki:

Shikisai Moment



C’est Teruki.
Aujourd’hui nous avons le concert en Helsinki, Finlande. On vient de finir la répétition et maintenant on est entrain de se maquiller.

L’après midi, nous avons eu une dédicace et deux interview pour des magazines. La photo c’est un cadeau qui m’a donné un Cafekko Finlandais pendant la dédicace. Ça se suppose que c’est moi dans Shikisai Moment (^_^) C’est tellement mignon ☆ Tous les cadeaux comme des dessins, poupées, et snacks, sont comme ceux des Cafekko au Japon.

Ok, le spectacle commence dans à peu près une heure.

Gotta go !

Shepherd Moon

C’est Teruki!
Le spectacle d’Helsinki a fini avec un grand succès ! Dans cette tournée mondiale il y a une musique que quelques un d’entre vous peuvent penser « Quoi ? Vous aller jouer cette musique ? ». Oui, c’est celle avec la moitié MC-ing. (LOL) mais j’étais surpris de qu’on soit capable de le faire et de pouvoir créer l’ambiance d’An cafe, c’est bien ☆ Ça montre que même si tu es un Cafekko d’Helsinki ou du Japon, il n’y a pas de différences. C’était vraiment amusant aujourd’hui. Merci, Cafekko d’Helsinki ! Lorsqu’on chante des paroles avec le mot “Sekai” dedans, c’est excitant parce que c’est réel.

Personnellement aujourd’hui c’était un peu compliqué pour moi, même le PA – Minowa-san m’a dit « Tu as probablement vu la fin du tunnel ! Tu vas être capable de grandir à partir de maintenant ! »

Maintenant, je suis rentré à l’hotel et j’ai allumé de l’essence.




- - - -

Bon, la deuxième est bizarre, oui xD
Pour la musique, je pense qu'il parle de celle de Donald ^^
Et PA je vois pas ce que c'est xD Ni l'histoire du tunnel '.'
Bon voila xDD

=)

Perso' ça ne me dérange pas que tu les mettes xD
C'est même cool de comprendre ce qu'ils disent =D xD

C'est trop mignon le cadeau qu'il a reçu *o*

Je pense aussi que c'est la chanson de Donald dont il parle ^^
PA hum... Personal Agent ! xD C'est le premier truc qui m'est venu =O Mais bon, ça a sûrement rien à voir xDD
Par contre le tunnel ^^'

Encore merci Asumi *o*

tu peux mettre au contraire

sinon c'est en anglais sur leur myspace ^^

Ayaaaaa Bonne nouvelle, je n'y croyais plus!!
Je me suis aperçu, un peu tard d'ailleurs, qu'ils venaient à Barcelone, et j'habite dans le Sud de la france, et c'est vraiment très près de barcelone, et j'ai trouvé un site ou ils vendent des places pour Nyappy in the World 2 Spain!
Nyaaaaaaaah, trop contente, bon maintenant, dernière mission : convaincre les parents, ma mere n'est pas très chaude..
Et mon père ( je suppose que si c'est oui, c'est lui qui nous accompagnera ) je ne lui ai pas encore parlé, j'espère qu'il sera dac'. Mais en mm temps, lui il va bien voir ACDC en concert, alors pourquoi pas moi ;)

[ Si vous avez des idées pour faire craquer les parents, je vous écoute )

Merci pour les vidéos Lili! ^^
Miharu, moi aussi je vais à barcelone =) Si t'es près de barcelone, tu dois vivre près de chez moi xD Bon.
Et pense que l'entrée est interdite au mineurs de 16 ans. Si tu peux pas entrer, t'es prévenue xD

Je continue donc avec le blog xD

18/03/09

Teruki:

Fairy Kan-moomin



C’est Teruki.
Aujourd’hui nous avons un concert dans une ville appelé Tampere, en Finlande. On vient de finir la dédicace et maintenant on est derrière l’endroit où on l’a faite.

On n’a pas eu assez de temps pour finir la dédicace et on a du l’arrêter au milieu. Je suis désolée pour tous les Cafekko qu’on n’a pas pu rencontrer et signer mais on va vraiment faire un bon concert pour vous cette nuit.

La photo est d’avant la répétition… J’ai essayé de prendre une photo de la salle mais j’ai pris aussi la fée finlandaise « Kano-moonin ». C’est une prise bizarre.

Kanon:

Deuxième arrêt : Finlande

Aujourd’hui nous avons le deuxième concert en Finlande : Tampere.
Si Helsinki serait Tokyo, Tampere serait aussi loin que Nagoya.
On vient de finir de manger et on doit se préparer pour le concert .


Voila! Et deux vidéos qu'ils ont mis...

Message de Kanon et Teruki depuis Helsinki:


Et un bout de Tekesuta Kousen, en Helsinki:

Asumi Chan, ba pour l'instant c'est mort, mon pere veut pas que j'y aille, mais ma tante m'a promis d'essayer le faire craquer ^^
T'habites dans le 66 ?

Bonne chance ^^ J'espère que tu puisses y aller =)
En non, j'habite pas en France, j'habite en Andorre xD
Mais bon, on doit pas parler de ça ici, si non Lili va nous frapper =O xD

Merci Asumi *o*

J'aime pas les cris qu'on entend à chaque fois que Miku finit une phrase dans la 2e vidéo u__u

Merci, je croise les doigts on verra bien, si j'y vais j'espère te voir =)

oui merci d'éviter le floood XD

Nagoya T___T je veux y aller cette année...

Hehehe moi aussi j'suis du 66 ^_^ et je vais aussi a Barcelona *O* Dites, c'est la tracklist complete ? Y'aura paas Maple gunman ? ;_;